Керівництво для початківців за Twitch Streaming з OBS Studio

OBS Studio - популярна програма потокового відео, яка пропонує широкий спектр функцій. Багато з цих функцій відсутні в основних додатках Twitch для ігрових консолей, таких як Xbox One і PlayStation 4. Вони включають підтримку попереджень, створення «Скоро на старт» або бамперів переривання, різні аудіо і відео джерела, а також макет графіки. Якщо ви дивилися потік Twitch з яскравим дизайном або часто з'являлися повідомлення про нових передплатників, швидше за все, ви дивилися потік, що транслюється через OBS Studio.

У цьому керівництві ми розповімо, як почати роботу з OBS Studio, як налаштувати потік з вихідними шарами і як запустити свій перший потік Twitch.


Як встановити OBS Studio

OBS Studio доступна для ПК з Windows, Mac і Linux і може бути завантажена безкоштовно з офіційного сайту.

  1. Відвідайте веб-сайт OBS Studio і виберіть «Завантажити».
  2. Виберіть варіант завантаження, який відповідає вашій операційній системі: Windows, Mac або Linux.

OBS Studio - це настільний додаток, який недоступний для пристроїв iOS або Android.

  1. Ваш комп'ютер запропонує вам зберегти установчий файл або запустити його негайно. Виберіть «Виконати», якщо ви знаходитеся на ПК, або відкрийте файл, що завантажується на Mac, і виконайте інструкції з установки.
  2. Після встановлення OBS Studio його буде виявлено у вашому списку встановлених програм. Ярлики також можуть бути додані до вашої стільниці. Коли будете готові, відкрийте OBS Studio.
  3. Після відкриття виберіть «Профіль» у верхньому рядку меню та виберіть «Створити». Введіть назву для вашого профілю. Це ім'я не буде передано нікому іншому. Це просто назва налаштування потокової передачі, яку ви збираєтеся створити.

Як підключити свій обліковий запис Twitch і налаштувати OBS Studio

Для трансляції в мережу Twitch під вашим ім'ям користувача Twitch вам потрібно буде зв'язати OBS Studio з вашим обліковим записом Twitch.

  1. Перейти на офіційний сайт Twitch. У спливаючому меню у верхньому правому куті виберіть Dashboard. На наступній сторінці виберіть «Параметри» в меню ліворуч.
  2. Виберіть ключ потоку.
  3. Виберіть фіолетову кнопку Показати ключ.
  4. Підтвердіть попереджувальне повідомлення, а потім скопіюйте ключ потоку (довгий ряд випадкових літер і цифр) в буфер обміну, виділивши його мишкою, клацнувши правою кнопкою миші виділений текст і вибравши Копіювати.
  5. В OBS Studio відкрийте «Параметри» з меню «Файл» у верхньому меню або натисніть кнопку «Параметри» у правому нижньому куті екрана.
  6. Виберіть пункт меню «Потокова передача» у лівій частині вікна «Параметри».
  7. У спливаючому меню поряд з Service виберіть Twitch.
  8. У якості сервера виберіть розташування, географічно близьке до того, де ви зараз перебуваєте. Чим ближче ви знаходитеся до обраного вами місця, тим краще буде якість вашого потоку.
  9. У полі «Ключ потоку» вставте свій ключ потоку Twitch, натиснувши клавіші Ctrl і V на клавіатурі або клацнувши правою кнопкою миші і вибравши «Вставити».

Розуміння джерел медіа в OBS Studio

Все, що ви бачите в своєму робочому просторі OBS Studio, - це те, що побачать ваші глядачі, коли ви почнете потокову передачу. Він повинен бути повністю чорним, коли ви починаєте новий профіль. Контент може бути доданий з різних джерел, щоб зробити потік більш привабливим.

Прикладами джерел мультимедіа, які ви можете додати в OBS Studio, можуть бути ваша ігрова консоль (наприклад, потокова передача з Xbox One або Nintendo Switch), відкрита програма або гра на вашому комп'ютері, веб-камера, мікрофон, медіаплеєр (для фонової музики), або файли зображень (для візуальних ефектів).

Кожне джерело додається до макета OBS Studio як окремий шар. Це робиться для того, щоб медіа-джерела можна було розміщувати поверх або під іншими, щоб показувати або приховувати певний контент. Наприклад, веб-камера зазвичай розміщується поверх фонового зображення, щоб глядач міг бачити веб-камеру.


Ви можете змінити порядок шарів, використовуючи поле «Джерела» внизу екрану. Щоб перемістити джерело вгору по шару, клацніть та перетягніть його вгору по списку. Щоб сховати це за іншими джерелами, перетягніть його вниз. Вибір значка ока поруч з його іменем зробить його повністю невидимим.

Як створити базовий макет потоку Twitch в OBS Studio

Існує безліч типів мультимедіа і плагінів, які можна додати в макет Twitch, і майже нескінченна кількість способів їх відображення. Ось основне введення в чотири найбільш популярних елементи, які потрібно додати в макет.

Якщо ви хочете створити більш візуально складний макет або накладання, Photoshop можна використовувати з OBS для створення більш індивідуального макета Twitch.

Додати зображення тла або малюнок

  1. В OBS Studio перейдіть до Параметрів

COM_SPPAGEBUILDER_NO_ITEMS_FOUND