Подробная информация о достопримечательности. Описание, фотографии и карта с указанием ближайших значимых объектов. Название на английском языке - Humahuaca.
В путешествии по долине Квебрада де Умауака, которое обычно стартует из Пурмамарки, туристические группы останавливаются на пару часов в городке Умауака. С его названием связана весьма жуткая городская легенда. Вроде бы давным-давно, когда первые конкистадоры пришли на земли нынешней провинции Хухуй, им удалось захватить одного индейского вождя. Его казнили, отрубив голову. В назидание другим индейцам голову надели на огромный кактус. В этот момент из глаз казненного индейца полились слезы. Город, основанный на этом месте, назвали Умауака, что в переводе обозначает «Плачущая голова».
Городок Умауака небольшой. По его узким, мощенным камнем улочкам, по вечерам освещаемым фонарями колониального типа, проще всего гулять пешком. Низкие глинобитные дома до сих пор сохранили свои исторические черты. Главный храм города, освященный в честь Богоматери Канделария и Сан-Антонио, построен в 1641 году с использованием индейских мотивов в декоре. Его дворик декорирован различными яркими мозаиками. В церкви хранятся произведения большой художественной ценности, сделанные Маркосом Сапака из школы Куско.
На возвышении за городом установлен памятник Героям борьбы за независимость Аргентины. Этот огромный монумент в честь аргентинской армии и эскадронов гаучо, весящий 70 тонн, разработал известный скульптор Эрнесто Сото Авенданьо.
В Умауаке работает также несколько музеев: Школьный музей и студия Рамонеда, городской Археологический музей, Музей искусств Никасио Фернандеса Мара и два фольклорных музея.